DES MILLIONS A GOGO


Qu’importe la monnaie quand l’unité de référence s’appelle million Le petit monde du golf, sport de niche disent-ils, alors qu’il est, individuellement, le plus pratiqué au monde, et sport de riches ajoutent les mêmes, devient fou. Loisir de grands bourgeois nantis, il l’a certes été ici ou là, une fois établi hors des pays anglo-saxons. Heureusement, les jeunes pousses contribuent à lui donner une…

Augusta Looming Large


So here we are in March. It means that the Masters will soon be rolling round again.  Dustin Johnson has just swept the field aside in the World Golf Championship event in Mexico with no more difficulty or effort, it seems, than if he were swatting a troublesome fly. He gets a few weeks a year when he is simply unplayable, and no one can…

METRAUX EN ROUTE. PROCHAIN ARRET: LPGA !


Il faut remonter à fond les coucous helvétiques pour retrouver la trace d’un départ féminin vers les Amériques à la recherche d’une place au soleil des tournois du Ladies Professional Golf Association. Après les sœurs Orley dans les années 80, Morgane Métraux ouvre un nouveau chapitre de l’histoire du golf suisse, accompagnée de Kim, son inséparable sœur aînée. En 2014, encouragée par une famille…

SWISS TALENT TO BLOOM IN AMERICA


“I am Kim Métraux, 23-year-old coming from Switzerland. I have been selected to represent my country on several occasions since in 2012 at the most important international championships. I turned Pro in May 2018 after a very successful amateur career, including winning the team silver and the individual bronze medals at the 2016 World Amateur Team Championship in Mexico. Representing Switzerland at such a…